セリフやト書きをソフトで入力するだけで、吹替台本/VO台本を縦書きのWordファイル形式で一発出力。
Wordで一から台本を作るのに比べ、約30%の労力削減となります。※当社独自調査による。
Wordの台本をイメージした縦書き形式のプレビュー画面を使えば全体を俯瞰しながら編集が可能。
ほかにも香盤表の出力、字幕制作ソフト「SSTG1シリーズ」とのデータ連携など、翻訳作品制作の効率アップを様々な角度からお手伝いします。
SSTG1 Dubからエクスポートした台本Wordファイルのサンプルがダウンロードできます。
販売形態 | 初期費用 | チケット費用 | |
---|---|---|---|
初回ライセンス | 通常価格 | ||
SSTG1 Dub単体 | 初回起動時から365日間 | ¥200,000(税込 ¥220,000) | 365日チケット ¥14,800(税込 ¥16,280) |
NetSSTG1オプション | 各ソフトの現行チケット 有効期限まで |
¥80,000(税込 ¥88,000) | Netのチケット代のみ |
SSTG1 Lite2オプション | ¥120,000(税込 ¥132,000) | Lite2のチケット代のみ | |
SSTG1 Proオプション | ¥100,000(税込 ¥110,000) | Proの年間保守費のみ |
販売形態 | 初期費用 | チケット費用 | |
---|---|---|---|
初回ライセンス | 通常価格 | ||
SSTG1 Dub単体 | 初回起動時から365日間 | ¥300,000(税込 ¥330,000) | 365日チケット ¥19,800(税込 ¥21,780) |
NetSSTG1オプション | 各ソフトの現行チケット 有効期限まで |
¥250,000(税込 ¥275,000) | Netのチケット代のみ |
SSTG1 Proオプション | ¥250,000(税込 ¥275,000) | Proの年間保守費のみ |
基本編集機能 (画面操作) |
|
---|---|
基本編集機能 (吹替台本編集) |
|
インポート |
|
エクスポート |
|
再生可能 映像ファイル |
|
認証可能台数 |
〇新規購入の場合
〇オプション購入の場合
|
ご入力いただいた内容を元に、担当者よりご連絡させていただきます。