TOPICSトピックス

2018年5月31日(木曜日)

操作系全般1 [画面調整]→サイズを変える(例 4:3Letter Box / 1920×1080(Full HD))と、次に「フォントサイズ、エッジサイズ、文字間隔、行間を変換しますか」というメッセージが現れますが、通常の作業では「はい」「いいえ」のどちらを選ぶのが普通なのですか?

「フォントサイズ、エッジサイズ、文字間隔、行間を変換しますか」は「はい」を選択すると目的モニタに設定したサイズに合うフォントサイズや行間に変換します。
「いいえ」を選択すると、フォントサイズなどはそのままで画面サイズだけ変更されます。

たとえば、画面調整の目的モニタを「720×480(4:3 NTSC)」にしている状態から「1920×1080(16:9 FullHD)」に変更する際「フォントサイズ、エッジサイズ、文字間隔、行間を変換しますか」で「はい」を設定すると、フォントサイズなどは「1920×1080(16:9 FullHD)」に合わせて大きくなります。([設定]→[フォーマット設定]からフォントサイズをご確認いただくと、60ピクセルくらいになっていると思います。)
「いいえ」を設定すると、画面は「1920×1080(16:9 FullHD)」になりますがフォントは「720×480(4:3 NTSC)」で合わせた設定のままになるので画面の大きさに対して文字サイズがとても小さくなるということになります。 ですので、特別クライアントさんから指定が無い限りは基本的に「はい」を選択してください。

製品に関するご質問、字幕制作・音声ガイド制作に関するご相談など、お気軽にお問い合わせください。
メールマガジンよくあるご質問お問い合わせ