2019年1月15日(火曜日)
Noto Sansなど、特定のOpen TypeのフォントはSSTG1上では上記画像のように表示されることがあります。
[設定]-[ユーザー設定]-[言語]タブの「リガチャ(合字)の調整」-「文字のパーツが別々に表示される場合、1つに合体して表示する またはリガチャ(合字)の下部が欠けるフォントを調整する」にチェックを入れてみてください。
ただ、このチェックを入れることで必ずしも問題が解消されるとは限らず、また元々問題なく表示されていた字幕に影響が出ることがございますので、ユーザー様の方で必ず全字幕のプレビューチェックをしていただけますようお願いいたします。