株式会社 カンバス CANVASs Co.,Ltd.
  • Sales agent
  • Contact us

SST G1 Interface

  • Product Top
  • Product Details
  • Working Procedur
  • Interface
  • Catalog Download
  • Manual Download

Interface

SST G1Interface

In the above sample picture,the subtitle No.8 is selected and displayed.

Character-Based Formatting
Settings of Font Typeface, Size, Color, Kerning(Space between lines)/Leading(Space between characters), Boten(Dots for emphasis), Italics, Edge, etc.
字幕フォントの種類・サイズ・色、カーニング・レディング、斜体、傍点、ルビ、エッジ等の設定
Subtitle-Based Formatting
Settings of Text Location (Vertical/Horizontal Display, Free Location), Mask, In-Effect/Out-Effect
表示位置(縦・横・自由位置)、組み文字、マスク、フェードイン・フェードアウト等の設定
Video Window
Subtitle can be viewed and checked on MPEG1 file sample video.
Video Navigation Area
  • aFast-Forward, Play, Fast-Rewind
  • bTimecode Indicator
Subtitle Navigation Area
  • aSubtitle Search
  • bIn-Point Indicator
  • cOut-Point Indicator
  • dDiration
Waveform Area
Spotting can be completed by dragging a mouse on this waveform.
Text Area
aOriginal-Text Window
To display an original text.
bSubtitle-Text Window
Subtitle text can be put as easily as usual typing.
cTotal-Characters Indicator
The optimum number of subtitle characters can be automatically calculated based on subtitle duration.
dDisplay Rough Number of Character
Calculate the best number of characters automatically from the display time of the subtitle.
Script Window
To import a text-filed original script.
The sound wave scale is adjustable
The Edit Lock Function MarkThe Edit Lock Function
Lock the edit function of audio wave.
Centering MarkCentering
Move the current subtitle to the center of audio wave.
Horizontal Scale Modification Function MarkHorizontal Scale Modification Function
Zoom horizontally the horizontal width of audio wave.
Vertical Scale Modification Function MarkVertical Scale Modification Function
Zoom vertically the vertical width of audio wave.
Index number
It shows you index number apart from subtitle number
UNDO/ REDO functions
Change the magnification of the picture size
Showing the coordinates
Comment Window
Input comments for subtitles.
Information Window
Red Alert MarkRed Alert Mark
Appears when the total characters of subtitles are over set value.
Yellow Alert MarkYellow Alert Mark
Appears when the total characters of subtitles per line become over set value.
Comment Notice MarkComment Notice
Appears when comments are input.
  • 製品TOPへ
  • TOP of Page
  • SST G1
  • Canvass2000A
copyright 2009 CANVASs Co.,ltd.